Azad

İngilis Müqəddəs Kitabında bu sifətin istifadəsinə diqqət yetirin 1 Peter 2:16 azad olaraq, və azadlığınızı pisliyə bəhanə etməyərək, lakin Allahın qulları kimi, yəni Qanundan azad, lakin Allaha sevgi qanununun daha yüksək qanununa qul olaraq. Zəbur 88:5 ‘ölülər arasında azad’, çətin bir hissə: İbrani dilinin ehtimal olunan mənası ‘yoldaşlıqdan ayrılmış’ və ya bəlkə də İlahi qorunmadan. Həvarilərin İşləri 22:28 ‘Mən azad doğulmuşam’, yəni Roma vətəndaşı olaraq. 2 Saloniklilərə 3:1 ‘Bizim üçün dua edin ki, Rəbbin sözü sərbəst yayılsın’ (Yunan dilində hərfi mənası ‘qaçsın’, Tərcümə edilmiş Versiya kənarında və Düzəliş edilmiş Versiyada olduğu kimi): ‘azad’ Şekspirin Love’s Labour’s Lost, v. ii. 738-də olduğu kimi ‘maneəsiz’ deməkdir, ‘Mən özüm üçün azad nəfəs alıram.’ Zəbur 51:12 ‘məni azad ruhunla dəstəklə’ (Düzəliş edilmiş Versiya kənarında və Amerika Düzəliş edilmiş Versiyada ‘istəkli’): söz səxavətli, nəcib deməkdir və bu, insanın öz ruhuna aiddir (Düzəliş edilmiş Versiya ‘azad ruhla’).