Ariel

Allahın şiri

1. Ezranın baş adamlarından biri (Ezra 8:16). 2. İki oğlu Benaya tərəfindən öldürülən bir Moablı adı (2 Samuel 23:20, 1 Salnamələr 11:22-nin Yenidən Baxılmış Versiyasına görə). 3. Mənası qeyri-müəyyən, bəlkə də = ‘Allahın qurban yeri’ mənasına gələn, Yerusəlimə Yeşaya tərəfindən verilən ad (Yeşaya 29:1 və s.). Son zamanlar Uri-el (‘Allahın şəhəri’) sözünü Uru-salim, ‘Yerusəlim’ adının ən erkən qeydə alınmış forması üzərində bir paronomasia və ya söz oyunu kimi oxumaq təklif edilmişdir. A. R. S. Kennedy.

1. Yerusəlimin simvolik adı, 'Allahın Şiri' mənasını verir, ehtimal ki, şirin Yəhuda emblemi olmasına istinadən. Yeşaya 29:1-2, 7. Hezekiel 43:15-in kənarında qurban yeri 'Allahın şiri' adlandırılır; lakin söz bir qədər fərqlidir və bəziləri tərəfindən 'Allahın ocağı', Allaha bütün qurbanların təqdim olunduğu yer kimi tərcümə edilir. 2. Ezranın Kasifiyada İddoya göndərdiyi biri. Ezra 8:16. 3. 2 Samuel 23:20; 1 Salnamələr 11:22-də oxuyuruq ki, Benaya iki 'şirəbənzər adamı' öldürdü, bəziləri bunu 'Arielin iki [oğlu]' kimi tərcümə etməyə üstünlük verir. İvrit dilində hərfi mənada 'Allahın iki şiri'dir.