Avqust

Parlaq (yalnız Luka 2:1-də)

Hörmətli

Luka 2:1-də adı çəkilən Avqust Sezardan sonra Roma İmperatorlarına verilən titul. Həvarilərin İşləri 25:21, 25-də o zamankı Avqust və ya Sezar Neron idi.

Bu ad Latın dilindədir və Roma Senatı tərəfindən Qay Oktaviusa verilmiş yeni bir ad idi (e.ə. 27-ci il yanvarın 16-sı), o, diktator Qay Yuli Sezar tərəfindən övladlığa götürüldükdən sonra Qay Yuli Sezar Oktavianus adlarını daşıyırdı. Söz 'hörmətə layiq' (bir tanrı kimi) deməkdir və Yunanca eyni mənanı verən Sebastos ilə təmsil olunurdu, lakin Luka 2:1 tərəfindən dinsiz olduğu üçün qaçınılmışdır. Rəsmi sənədlərdə Avqust 'İmperator Sezar Avqust' kimi görünür. O, e.ə. 63-cü ildə anadan olmuş, e.ə. 23-cü ildən ilk Roma imperatoru olmuş və b.e. 14-cü ildə vəfat etmişdir. O, həm əsgər, həm də idarəçi kimi eyni dərəcədə görkəmli idi və İmperiya əsrlər boyu onun qoyduğu prinsiplər əsasında idarə olunurdu. Luka 2:1-də o, Roma İmperiyasının bütün sakinlərinin qeydiyyata alınması (vergi məqsədləri üçün) haqqında fərman vermiş kimi qeyd olunur. Roma Misir əyalətində 14 illik qeydiyyat dövrü üçün dəlillər var. A. Souter.