Barışdırın: Allahın düşmənləri Özünə gətirmək işi

1 noy 2020
2 Dəqiqə oxu

Barışdırın

Eyni sözə əsaslanan ayələri axtarmaq, hətta bu, İbrani və ya Yunan termini deyil, yalnız tərcümə edilmiş söz olsa belə, yaxşı bir öyrənmə təcrübəsi ola bilər. Mən dillər üzrə alim deyiləm, ona görə də adətən onlayn Müqəddəs Kitab proqramı və ya konkordans istifadə edərək eyni ingilis sözü olan ayələri tapıram.

Bu ayın «Fərdi İmanlılar Arasında Anlaşmazlıqlar» mövzusunu nəzərə alaraq, «Yeni Kral Ceyms Versiyası»nda «barışdırmaq» sözünü axtardım. Xüsusiyyət mövzusunu nəzərə alaraq, «Fərdi İmanlılar Arasında Anlaşmazlıqlar,» mən «Yeni Kral Ceyms Versiyası»nda «barışdırmaq» sözünü axtardım. Yeni Kral Ceyms Versiyası. Ayələr arasında diqqətimi çəkən bir şey, «ağa» (), «qardaş» (), «qonşu» (Həvarilərin İşləri ), Allaha «düşmənlər» (Romalılar ), həyat yoldaşı (1 Korinflilərə ), dünyanı Allaha (2 Korinflilərə ), kilsəni Allaha (v.20), «uzaqda olanlar» və «yaxın olanlar» – yəni Allaha qeyri-yəhudilər və yəhudilər (Efeslilərə ) - və «bütün şeylər» daxil olmaqla, «pis əməllərlə ağlınızda yadlaşmış və düşmən olanlar» Ataya (Koloslulara ) aid edilən obyektlər idi.

Allahın etdiyi barışıq işinə görə çox minnətdar ola bilərik. Pis ürəklərimiz və yollarımız üzündən düşmən – hətta rəqib – olduğumuz halda, bilirik ki, O, bizə haqlı olaraq «Məndən uzaqlaşın» (-a baxın) deyə bilərdi. Allah bizi sadəcə rədd etməkdə haqlı olardı. Lakin bu, Onun sevgi ürəyinin arzusunu təmin etməzdi. Bu, «Bəs bizim ürəklərimiz necə?» sualını doğurur.

Bəzi hissələrdə Allahın bizi Özü ilə barışdırmaq işinin dəyəri qeyd olunur: «Onun qanı ilə ... Oğlunun ölümü vasitəsilə» (Romalılar ), «İsa Məsih vasitəsilə ... O, günah bilməyəni bizim üçün günah etdi» (2 Korinflilərə ,21), «Onun cismi» (Efeslilərə ) və «[Oğul] vasitəsilə ... Onun xaçının qanı vasitəsilə ... Onun cisminin bədənində ölüm vasitəsilə» (Koloslulara ,22). Allahın işi hər şeydən üstündür. Biz başqaları ilə münasibətlərimizdə barışmaqda çox geridə qalırıq.

İmanlılar olaraq, Atamız Allah və Rəbb İsa Məsihlə qurduğumuz münasibəti bilərək, minnətdar ürəklərlə baş əyirik. Allahın qurtuluş təklifini qəbul etməyənlər və Onunla barışmayanlar, indi bunu etməzsinizmi? Rəbb İsaya iman edin və xilas olacaqsınız (Həvarilərin İşləri )!

Əlaqəli məqalələr

Əvvəlcə GTPress ünvanında dərc olunub. Süni intellektlə tərcümə edilib, Müqəddəs Kitab sitatları da daxil olmaqla — istənilən istinadı açın və Azərbaycan Bibliyası 2008 tərcüməsində oxuyun.

© United Bible Societies 2009 www.unitedbiblesocieties.org