Dar Yol İzzətə Aparır: Sıxıntını Anlamaq

Dar Yol Şöhrətə Aparır: Sıxıntını Anlamaq
28 okt 2025
4 Dəqiqə oxu

“Dar Yol” “Dar Qapı”dan başlayır ().

Burada “dar” üçün yunan sözü thlibo, “sıxılmış” deməkdir. O, həmçinin “əziyyət çəkmiş” (); “sıxıntı çəkmək” (); “narahat olmuş” () kimi tərcümə olunur. Yunan sözü thlipsis ( thlibo) sözündən yaranmışdır) bu dünyada xristianın normal yolunu təsvir etmək üçün dəfələrlə istifadə olunur. Məsələn, -də, “Dünyada sıxıntı çəkəcəksiniz,” bizdə thlipsis istifadə olunur. -də, “Sıxıntıda öyünürük,” bu sözü yenidən tapırıq. -də, “Yüngül əziyyətimiz,” eynidir. Və nümunələr çoxaldıla bilər. Müqəddəs Kitab “Dar Yol”un sıxıntı yolu olduğunu açıq şəkildə göstərir.

Unutmamalıyıq ki, “dar qapı” ifadəsindəki “dar” sözü ingilis dilində “düz” sözündən tamamilə fərqli bir sözdür.

Biz “düz xətt”dən danışırıq; lakin “dar qapı” “ensiz qapı” deməkdir. Yunan sözü “stenos” qapısıdır. Yeni Əhddə üç dəfə istifadə olunur və həmişə “dar” deməkdir. Bu sözdən stenos başqa bir söz yaranır, stenochoreo. Bu söz Yeni Əhddə yeddi dəfə, o cümlədən ondan yaranan isim də daxil olmaqla istifadə olunur. -də oxuyuruq: “Siz bizdə sıxılmırsınız, lakin öz ürəklərinizdə sıxılırsınız.” -də; “...sıxıntı verəcəkmi?” -də, “ehtiyaclarda, sıxıntılarda”; -da, “Məsihin xatirinə sıxıntılarda.”

Beləliklə, görürük ki, “Dar Yol”a girdiyimiz “Dar Qapı” bizə sıxıntı və təzyiq gətirir. Bu, bu dünyada xristian üçün düzgün, normal yoldur. > Məsih İsada dindar yaşamaq istəyənlərin hamısı təqibə məruz qalacaq (). Beləliklə, biz burada padşahlar kimi hökm sürməyə və “damlı evlərimizdə” yaşamağa çalışa bilərik; lakin bu, Ustadımızın Öz qulları üçün təyin etdiyi yol deyil.

Bu “Dar Yol”un Son Dövrü?

Və bu “Dar Yol”un “Son Dövrü” nədir? O, bizi “Şəhərin Küçəsi”nə, Səmavi Yerusəlimə aparır (; ). Burada “Küçə” üçün söz plateia və ya platus. O, “Geniş” və ya “eniş” deməkdir və -də “Geniş qapı” üçün istifadə olunan sözdür.

Biz burada “Dar Yol”la gedirik; lakin Evə çatdıqda, onun “Geniş Küçə”yə, qızıl döşənmiş, “Çoxlu Evlər”in olduğu yerə apardığını görürük. Və onda həvarinin dediyi zaman səhv etmədiyini anlayacağıq ki,

yüngül thlipsis, yüngül əziyyətimiz, yalnız bir anlıq olan (yuxarıdakı Geniş Küçənin uzunluğu ilə müqayisədə Dar Yolun uzunluğu) bizim üçün daha artıq və əbədi izzət ağırlığı yaradır ().

“Geniş Yol”un Son Dövrü

Və məhvə aparan “Geniş Qapı”dan girilən “Geniş Yol”un “Son Dövrü” nədir? bizə cavabı verir: “Şər işlər görən hər bir insanın ruhuna sıxıntı və əzab, əvvəlcə yəhudinin, sonra da qeyri-yəhudinin.” Burada “Sıxıntı” thlipsis. Və burada “Əzab” stenochoria, yəni xristianın bu dünyadakı yolunu qeyd edən sözlərdir!

Xristian “Dar Qapı” və “Dar Yol”la başlayır ki, bunlar Sıxıntı və Əzabdan xəbər verir, lakin onlar “yalnız bir anlıqdır” və o, “Geniş Küçə”də və Çoxlu Evlərdə, Əbədiyyət üçün bitir.

İnamsızlar “Geniş Qapı” və “Geniş Yol”la başlayır ki, bunlar bəlkə də rahatlıq və lüksdən xəbər verir; lakin onlar thlipsis və stenochoria-Sıxıntı və Əzab-Əbədiyyət üçün bitir!

“Bu gün seçin!”

Əlaqəli məqalələr

Əvvəlcə Toward The Mark ünvanında dərc olunub. Süni intellektlə tərcümə edilib, Müqəddəs Kitab sitatları da daxil olmaqla — istənilən istinadı açın və Azərbaycan Bibliyası 2008 tərcüməsində oxuyun.

© United Bible Societies 2009 www.unitedbiblesocieties.org

Annie Spratt tərəfindən Unsplash-də çəkilmiş foto (https://unsplash.com/photos/a-white-boat-rests-on-a-pebble-beach-lH0vM-DuiyI)